Monday, July 13, 2009

Spain-Portugal in 17 days, 24 June - 10 July 2009

After 2 months planning, finally I completed my 17 day journey to Spain and Portugal, 24 June - 10 July 2009. I spent 3 days in Portugal, then 3 days in Barcelona, 1 day in Granada, 2 days in Ronda and Seville, 3 days in Madrid, 1 day in Bilbao and San Sebastian, 4 days in Pamplona, 1 day in Segovia, and 1 day in Toledo.

As usual, I made a hard schedule, since I always wanted to see as many as possible in my limited time.

My main destination was San Fermin Festival with the Running of the Bulls in Pamplona. Despite of few problems, I was able participate in the Running with the Bulls on 9 July 2009, though I did it very safely (cowardly :p). Later on, I heard from the news that one person (27 year old Spaniard) died gored by the Bull on 10 July 2009 (15th person since 1924).

I loved this crazy fun festival. From 6 - 14 July, everyday is full with bull running in the morning, bull fight in the afternoon, and fireworks in the evening, with so many other events between.

The city was full with songs, dances, laughter, craziness, shangria shower ...

I loved also the city of Lisbon, beautiful city, compact, and its Trams was wonderful...

I loved also Spanish bars and the tapas, or pinxtos...

Lots of festivals and events in Spain in summer. Besides the San Fermin, I was able to see Madrid and Barcelona Pride, also Kylie Minogue Concert in Madrid, also Broadway musical "West Side Story" coming to Madrid for the summer festival.

I enjoyed also the bull fights, though I felt pity on the bulls killed, also the Flamenco in Seville.

I am gonna prepare the blog for my photos soon, please wait...

For the moment, these are my best five experiences for this travelling:
1. San Fermin Festival in Pamplona, with its bull-running, bull-fights, fireworks, dances, songs, and crazy people
2. Spanish bars and tapas, especially the ones in Granada for its free tapas, and delicious pintxos in San Sebastian
3. Lisbon, with its functional Tram 28 and tasty sweets
4. Plaza de Espana in Barcelona with its music-light-fountain and Pride Party on 29 June 2009
5. Gaudi's Gauel Park in Barcelona with its street music show

二ヶ月かけて、少しづつ計画した、スペイン・ポルトガルの17日間の旅も、2009年6月24日~7月10日終わった。
ポルトガルを3日間、バルセロナ3日間、グラナダ1日、ロンダとセビージャ2日、マドリッド3日、ビルバオとサンセバスチャン1日、パンプロナ4日、セゴビア1日、トレド1日でした。
格安航空券をたくさん利用して、移動時間を短くした。宿は、一泊20ユーロのドミトリー。

今回のマインは、パンプロナで、7月6日~14日に行われる、牛追い祭りとも知られるSan Fermin祭。
いくつかの悔しい問題を乗り越えて、9日の日に、牛追い祭りで走ることができた。
帰ってきてから、10日に、牛に刺されて、15年ぶりに死んだ人が出たとニュースでみた~

しかし、この祭りは、とてもクレイジーやったけど、楽しかった。
毎日、朝は牛追い、午後は闘牛、夜は花火、その間は、盛りたくさんの、ダンスなどのイベントと、ストリートパフォーマンス。
町中、歌・踊り・太鼓・シャングリアのシャワー・ばかげた人たち。

旅の最初に行ったポルトガルのリスボンも気に入った。
たくさんの丘から成り立つこの町は、いろんな交通手段が用意された。
可愛いトラムをはじめ、地下鉄、バス、Funicular、エレベター。
また、甘いお菓子がおいしかった。

スペインの夏は、祭りとイベント盛りたくさん。
San Fermin祭以外に、マドリッドとバルセロナのプライドも見ることができた。
またマドリッドで、Kylie Minogueのコンサートと、ブロードウェイミュージカルWest Side Storyもみてきた。

スペインのバーは最高!
特にグラナダの。
グラナダ在中のぎんいろおねえさんと一緒にバーめぐりした。

またスペインといえばの闘牛とフラメンコも楽しめた。

これからブログに、写真を載せる予定なので、お楽しみに。

とりあえず、今旅のベスト5の体験をあげてみます:
1.パンプロナのSan Fermin祭。牛追い、闘牛、花火、踊り、シャングリアとクレイジーな大人たち、本当楽しかった。
2.スペインのバーとタパス。特に、タパスが無料でついてくるグラナダと、ピンチョスがおいしいサンセバスチャン。
3.リスボン。ちんちん電車が狭い坂を上ったりしたキュートできれいな町。
4.光と音楽の噴水が綺麗な、バルセロナのスペイン広場。6月29日のプライドパーティがこの広場で開かれて、楽しかった。
5.バルセロナにあるガウディの、ガウエル公園。ここで聞いたバイオリンのストリートパフォーマンスは印象的やった。

No comments: